Chính sách bảo mật2018-10-25T11:27:51+00:00

Chính sách bảo mật

Phạm vi hiệu lực

Chính sách bảo mật này giải thích cho người dùng về cách thức, phạm vi và mục đích của việc thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân của nhà cung cấp mang trách nhiệm [Quỹ LOAN, Spring Halde 16, 75399 Unterreichenbach, info@loan-stiftung.de] trên trang web này (trong “tài nguyên” sau)

Các cơ sở pháp lý về bảo mật thông tin có thể được tìm thấy trong Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Liên bang (BDSG) và Đạo luật Truyền thông (TMG).

Truy cập dữ liệu/ nhật ký máy chủ

Nhà cung cấp (và theo đó nhà cung cấp không gian mạng) thu thập dữ liệu về mọi quyền truy cập vào tài nguyên hệ thống ( còn được gọi là tệp nhật ký máy chủ). Dữ liệu truy cập bao gồm:

Tên trang web, dữ liệu, ngày tháng và thời gian truy cập, lượng dữ liệu được truyền, thông báo truy cập thành công, loại trình duyệt và phiên bản, hệ điều hành của người dùng, URL liên kết giới thiệu (trang được truy cập trước đó), địa chỉ IP và nhà cung cấp theo yêu cầu.

Nhà cung cấp chỉ sử dụng dữ liệu giao thức để đánh giá thống kê cho mục đích vận hành, bảo mật và tối ưu hóa tài nguyên hệ thống. Tuy nhiên, nhà cung cấp có quyền xem xét lại dữ liệu nhật ký, nếu trên cơ sở bằng chứng cụ thể tồn tại sự nghi ngờ hợp pháp về việc sử dụng trái pháp luật.

Xử lý dữ liệu cá nhân

Thông tin cá nhân là loại thông tin giúp một người xác định, tức là thông tin có thể dùng để truy ngược lại một cá nhân. Nó bao gồm tên, địa chỉ email hoặc số điện thoại. Tuy nhiên những dữ liệu về thị hiếu, sở thích, tư cách thành viên hoặc trang web được xem bởi một người nào đó cũng được coi là dữ liệu cá nhân.

Dữ liệu cá nhân chỉ được thu thập, sử dụng và chuyển tiếp bởi nhà cung cấp nếu điều này được pháp luật cho phép hoặc được sự đồng ý của người dùng trong việc thu thập dữ liệu.

Liên lạc

Khi liên hệ với nhà cung cấp (ví dụ, bằng biểu mẫu liên hệ hoặc e-mail), thông tin của người dùng sẽ được lưu trữ cho mục đích xử lý yêu cầu cũng như trong trường hợp có các câu hỏi phát sinh.

Bình luận và bài đăng

Khi người dùng để lại bình luận trên blog hoặc các bài đăng khác, địa chỉ IP của họ sẽ được lưu lại. Điều này là vì sự an toàn của nhà cung cấp, nếu ai đó viết bình luận và đăng nội dung trái với quy định (lời lẽ xúc phạm, những tuyên truyền chính trị bị cấm, v.v..). Trong trường hợp này, chính nhà cung cấp có thể bị truy tố do nhận xét hoặc đăng bài đăng này, vậy nên chúng tôi quan tâm đến danh tính của tác giả các bài viết và bình luận.

Bản tin

Thông qua bản tin, chúng tôi cho các bạn biết về chúng tôi và các dự án của chúng tôi.

Nếu bạn muốn nhận bản tin, chúng tôi cần địa chỉ email hợp lệ từ bạn và thông tin cho phép chúng tôi xác minh rằng bạn là chủ sở hữu của địa chỉ email được cung cấp hoặc chủ sở hữu đồng ý nhận bản tin. Không có dữ liệu nào khác sẽ được thu thập.

Những dữ liệu này chỉ được sử dụng để gửi bản tin và sẽ không được trao cho bên thứ ba.

Khi bạn đăng ký nhận bản tin, chúng tôi sẽ lưu địa chỉ IP của bạn và ngày đăng ký. Lưu trữ này chỉ nhằm làm bằng chứng trong trường hợp có bên thứ ba lạm dụng địa chỉ email và đăng ký nhận bản tin mà không có sự hiểu biết của bên được ủy quyền.

Bất kì lúc nào bạn cũng có thể rút lại sự đồng ý của mình về việc lưu trữ dữ liệu, địa chỉ e-mail và việc sử dụng chúng để gửi bản tin. Việc thu hồi có thể được thực hiện thông qua một liên kết trong bản tin, trong khu vực hồ sơ của bạn hoặc bằng cách chia sẻ ở các tùy chọn liên hệ ở trên.

Tích hợp các dịch vụ và nội dung của bên thứ ba

Nội dung của bên thứ ba, chẳng hạn như video từ YouTube, bản đồ từ Google Maps, nguồn cấp dữ liệu RSS hoặc đồ họa,.. từ các trang web khác có thể được tích hợp trong tài nguyên hệ thống trực tuyến này. Điều kiện tiên quyết luôn là các nhà cung cấp nội dung này (sau đây gọi là “nhà cung cấp bên thứ ba”) nhận thức được địa chỉ IP của người dùng, bởi nếu không có địa chỉ IP, họ không thể gửi nội dung đến trình duyệt của từng người dùng. Do đó, địa chỉ IP là cần thiết cho việc hiển thị những nội dung này. Chúng tôi cố gắng chỉ sử dụng nội dung mà nhà cung cấp tương ứng chỉ sử dụng địa chỉ IP để phân phối nội dung. Tuy nhiên, chúng tôi không thể gây bất kỳ tác động nào trong trường hợp các bên cung cấp thứ ba lưu lại địa chỉ IP, ví dụ như cho mục đích thống kê. Nếu chúng tôi biết điều này, chúng tôi sẽ thông báo cho người dùng về nó.

Tài nguyên hệ thống này sử dụng Google Analytics, một dịch vụ phân tích trang web do Google Inc. cung cấp (“Google”). Google Analytics sử dụng cái được gọi là “Cookies”, các tập tin văn bản được lưu trữ trên máy tính của người dùng và cho phép phân tích việc sử dụng các trang web của họ. Các thông tin được tạo ra bởi các tập tin cookie về việc sử dụng trang web này của người dùng thường được truyền đến một máy chủ của Google tại ​​Mỹ và lưu trữ ở đó.

Trong trường hợp kích hoạt chế độ ẩn danh IP trên trang web này, địa chỉ IP của người dùng sẽ được Google rút ngắn trước đối với các nước thành viên của Liên minh châu Âu hoặc các quốc gia tham gia Hiệp định về Khu vực Kinh tế châu Âu. Chỉ trong các trường hợp ngoại lệ, địa chỉ IP đầy đủ sẽ được gửi tới máy chủ Google ở ​​Mỹ và rút ngắn tại đó. Ẩn danh IP có hoạt động trên trang web này. Thay mặt các nhà điều hành của trang web này, Google sẽ sử dụng thông tin này để đánh giá việc sử dụng trang web của người dùng, soạn thảo báo cáo về hoạt động trang web và cung cấp cho nhà điều hành trang web các dịch vụ khác liên quan đến việc sử dụng trang web và Internet.

Địa chỉ IP do Browser của bạn cung cấp khi dùng Google Analytics sẽ không được hợp nhất với các dữ liệu khác của Google. Người dùng có thể từ chối việc lưu trữ cookie bằng cách chọn cài đặt phần mềm thích hợp trên trình duyệt của mình. Tuy nhiên, hệ thống sẽ thông báo cho người dùng rằng trong trường hợp này bạn có thể không sử dụng được toàn bộ tính năng của trang web này. Người sử dụng cũng có thể ngăn chặn các dữ liệu được tạo ra bởi các tập tin cookie và liên quan đến việc sử dụng trang web của bạn (bao gồm địa chỉ IP của bạn) tới Google và việc xử lý những dữ liệu này của Google, để làm được điều này bạn hãy tải xuống và cài đặt plugin trình duyệt có sẵn tại đường link sau: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=vi.

Bạn có thể tìm thấy thông tin thêm về việc sử dụng dữ liệu cho mục đích quảng cáo của Google, các tùy chọn cho cài đặt và phản đối trên các trang web của Google: https://www.google.com/intl/vi/policies/privacy/partners/

(“Việc sử dụng dữ liệu của Google khi bạn sử dụng các trang web hoặc ứng dụng của đối tác của chúng tôi”)

https://www.google.com/policies/technologies/ads

(“Sử dụng dữ liệu cho quảng cáo”)

https://www.google.com/settings/ads

(“Quản lý những thông tin mà Google sử dụng để mang lại cho bạn hiển thị quảng cáo “) và https://www.google.com/ads/preferences/

(“lựa chọn quảng cáo nào Google nên cho bạn thấy”).

Để thay thế cho Add-on của trình duyệt hoặc đối với trình duyệt trên các thiết bị di động, vui lòng bấm vào link này để ngăn Google Analytics truy cập thông tin trong trang web này trong tương lai. Cookie chọn không tham gia được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Nếu bạn xóa cookie của mình, bạn phải nhấp lại vào liên kết này. Qua đó một opt out cookie sẽ được lưu trữ trên thiết bị của bạn (cookie này nhằm ngăn chặn trang web cài quảng cáo bên thứ ba hay những cookie khác lên trình duyệt của bạn). Nếu bạn xóa cookie của mình, bạn phải bấm lại vào link này.

Sử dụng plugin xã hội Facebook

Hệ thống này sử dụng các plugin xã hội của  trang mạng xã hội facebook.com, được điều hành bởi Facebook Ireland Ltd., số 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). Các plugin có thể được nhận biết bởi một trong các biểu tượng Facebook (chữ “f” trắng trên nền màu xanh, các từ “Like”, “Thích” hoặc ký hiệu “giơ ngón tay cái”) hoặc được đánh dấu thêm bằng “Plugin xã hội Facebook”.Bạn có thể xem danh sách và giao diện của Plugin mạng xã hội Facebook tại đây:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Khi người dùng truy cập trang web của hệ thống này chứa plugin như vậy, trình duyệt của họ sẽ thiết lập kết nối trực tiếp với máy chủ của Facebook. Nội dung của plugin sẽ được Facebook truyền trực tiếp tới trình duyệt của bạn và tích hợp vào trang web. Do đó, nhà cung cấp không có bất kì ảnh hưởng nào đến lượng dữ liệu mà Facebook thu thập với sự trợ giúp của plugin này và theo đó thông báo cho người dùng theo mức độ kiến ​​thức của họ:

Bằng cách tích hợp các plugin, Facebook nhận được thông tin người dùng đã truy cập trang tương ứng của hệ thống. Nếu người dùng đăng nhập vào Facebook, Facebook có thể đưa lượt truy cập vào tài khoản Facebook của họ. Nếu người dùng tương tác với các plugin, ví dụ như nhấn nút “Thích” hoặc để lại nhận xét, thông tin tương ứng sẽ được truyền từ trình duyệt của bạn trực tiếp lên Facebook và được lưu trữ ở đó. Nếu người dùng không phải là thành viên của Facebook, vẫn có khả năng Facebook sẽ tìm ra và lưu lại địa chỉ IP của họ. Theo Facebook, chỉ có địa chỉ IP ẩn danh là được lưu trữ ở Đức.

Mục đích và phạm vi thu thập dữ liệu, quá trình xử lý và sử dụng dữ liệu khác của Facebook, cũng như các quyền liên quan và các tùy chọn cài đặt để bảo vệ sự riêng tư của người dùng, có thể được tham khảo trong hướng dẫn bảo mật dữ liệu của

Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Nếu người dùng là thành viên Facebook và không muốn Facebook thu thập dữ liệu về mình thông qua hệ thống này và liên kết nó với dữ liệu thành viên của mình được lưu trữ trên Facebook, họ phải đăng xuất khỏi Facebook trước khi truy cập trang web. Các cài đặt và phản đối khác đối với việc sử dụng dữ liệu cho mục đích quảng cáo có thể được tìm thấy trong cài đặt hồ sơ Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Nút +1 của Google+

Hệ thống này sử dụng nút “+1” của mạng xã hội Google Plus, được điều hành bởi Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Hoa Kỳ (“Google”). Nút có thể được nhận biết bằng dấu “+1” trên nền trắng hoặc màu.

Khi người dùng truy cập một trang web của hệ thống có chứa nút như vậy, trình duyệt sẽ thiết lập kết nối trực tiếp với máy chủ của Google. Nội dung của nút “+1” được truyền trực tiếp bởi Google tới trình duyệt của họ và được tích hợp vào trang web. Do đó, nhà cung cấp không có ảnh hưởng đến lượng dữ liệu mà Google thu thập bằng nút này. Theo Google, không có dữ liệu cá nhân nào được thu thập mà không cần nhấp vào nút. Chỉ đối với các thành viên đã đăng nhập thì dữ liệu đó, bao gồm địa chỉ IP mới được thu thập và xử lý.

Mục đích và phạm vi thu thập dữ liệu và việc xử lý và sử dụng dữ liệu khác của Google cũng như các quyền liên quan và các tùy chọn cài đặt để bảo vệ quyền riêng tư của mình, người dùng có thể tham khảo hướng dẫn bảo mật dữ liệu của Google liên quan đến nút “+1 ”: https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

và các câu hỏi thường gặp

https://www.google.com/intl/de/+1/button/.

Twitter

Trang web này liên kết với dịch vụ Twitter, cung cấp bởi Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Các bạn có thể thấy các nút nhấn có nhãn “Twitter” hoặc “follow”, kết hợp với hình ảnh một chú chim màu xanh dương cách điệu. Sử dụng các nút nhấn này để chia sẻ các bài viết trên Twitter hoặc để theo dõi chúng tôi trên Twitter.

Khi người dùng kết nối với một trang web có các nút nhấn này, trình duyệt của họ kết nối với máy chủ Twitter. Nội dung trên Twitter được chuyển trực tiếp tới trình duyệt của người dùng. Nhà cung cấp không liên quan tới dữ liệu Twitter thu thập được và thông báo tới người dùng theo hiểu biết của mình, hay nói cách khác: chỉ có địa chỉ IP của người dùng và URL của trang web được gửi đi, nhưng chỉ dùng cho mục đích hiển thị.

Thông tin khác về chính sách riêng tư của Twitter tại https://twitter.com/privacy.

Tumblr

Trang web này liên kết với dịch vụ Tumblr, cung cấp bởi Tumblr Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA, help@tumblr.com. Các bạn có thể thấy các nút nhấn có nhãn “Tumblr”. Sử dụng các nút nhấn này để chia sẻ các bài viết trên Tumblr hoặc để theo dõi chúng tôi trên Tumblr.

Khi người dùng kết nối với một trang web có các nút nhấn này, trình duyệt của họ kết nối với máy chủ Tumblr. Nội dung trên Tumblr được chuyển trực tiếp tới trình duyệt của người dùng. Nhà cung cấp không liên quan tới dự liệu Tumblr thu thập được và thông báo tới người dung theo hiểu biết của mình, nói cách khác: chỉ có địa chỉ IP của người dung và URL của trang web được gửi đi, nhưng chỉ cho mục đích hiển thị. Thêm thông tin về chính sách riêng tư của Tumblr tại https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Hủy bỏ, thay đổi, chỉnh sửa và cập nhật

Người dùng có quyền, theo yêu cầu và miễn phí, để nhận được dữ liệu cá nhân được lưu trữ của họ. Ngoài ra, người dùng có quyền được chỉnh sửa dữ liệu sai, cũng như chặn và xóa dữ liệu cá nhân của mình, miễn là không có sự bắt buộc pháp lý nào về việc lưu trữ những dữ liệu này.

Dựa theo văn bản về bảo mật của luật sư Thomas Schwenke – I LAW it

Việc bạn tiếp tục truy cập trang web đồng nghĩa với việc bạn đồng ý với việc sử dụng cookie của chúng tôi. Các thông tin khác

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen